Steve Nash

Jag ska inte överreagera men killarna måste skärpa sig för nu har vi underpresterat i två matcher. De andra lagen taggar till när de möter oss. (23 jan 2021, efter matchen mot Cleveland Cavaliers den {yesterday}.) Hjelp til - skriv in på norsk: NBA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) överreagera men (=ändock, skada) killarna måste (=plikt, tvungen) skärpa sig för (=ty, förut, stäv) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi underpresterat i två (=tvenne, par) matcher. De (=dom) andra lagen taggar till (=åt, mot) när de (=dom) möter oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, men känns jobbigt för det låter som vi inte har någon klass, jag tycker vi har klass men det har dom andra lagen också och många av lagen vi möter har motivationen så vi måste ge allt och gå ut och visa att vi vill de här mer än dom. (23 sep 2019, när Östersunds FK förlorade mot Falkenberg och blev inblandade i bottenstriden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är tyvärr helt fel ingång. Anledningen att man söker sig till Sverige handlar mycket om att övriga Europa inte håller sig till de konventioner vi har när det kommer till migration. Resten av Europa måste självklart skärpa sig och börja behandla människor på ett rättssäkert sätt. Men vi löser inte det genom att skärpa vår asylpolitik. (1 feb 2015, i Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lagen är så jämna att man måste vara på tå hela vägen. Den här förlusten var lite extra sur, för vi taggar till i den femte omgången och gör det riktigt bra och sen kommer katastrofen i sjätte då vi i princip bommar allt. Då gick luften ur oss, helt klart. (10 mar 2022, efter matchen mot Sydkorea)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man måste vilja mycket mer. Här (i Sverige) känns det som det är ett spel, men ute i Europa är det inget spel utan det är på liv och död. Får man inte bort bollen gör de andra mål. Vi måste verkligen skärpa oss och se till att ungdomar får en bättre chans i framtiden. (25 sep 2022, under samma intervju med SVT Sport, där han talade om skillnaden i mentalitet mellan svensk och europeisk fotboll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar inte bara om den här matchen utan de har underpresterat i hela turneringen. Det är för odisciplinerat och för dålig skärpa i avsluten. Det går inte att skylla på otur i en match. (9 apr 2019, efter förlusten mot Japan i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!