Kevin Durant

Det är helt enkelt bäst för mig att vänta. Jag tror inte att jag nästa månad är redo för att spela i den sortens intensitet. Det här ger mig mer tid för att bli redo för nästa säsong och resten av min karriär. (6 jun 2020, under en intervju med The Undefeated, där han diskuterar sin skada och återhämtning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) bäst för (=ty, förut, stäv) mig att vänta. (=avvakta) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att jag nästa månad är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i den sortens intensitet. Det här ger mig mer tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) nästa säsong (=årstid) och (=et, samt) resten av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) karriär.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är det bästa möjliga i dessa dåliga nyheter. Han behöver inte opereras. Men han kommer inte att spela mer denna säsong. Jag tror att han kommer att vara redo nästa säsong. (10 jul 2020, efter att Henderson åkt på en knäskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Framför allt vill jag känna att jag är redo om jag ska stå på start, och huvudsaken är att jag är redo till nästa säsong liksom. (30 jan 2024, i en intervju med SVT Sport efter operationen för meniskskadan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag pratade med båda efter matchen, och båda mår helt okej. Allt vi vet nu är att det inte är någon större oro, utan de har klarat sig bra. Men nästa match är redo på tisdag, och det är ju ganska snart. Jag tror att båda kommer att vara redo. (15 mai 2022, presskonferens efter FA-cupfinalen mot Chelsea)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På grund av flera faktorer, inklusive senaste fot- och knäskadan, tror jag att det här är det bästa beslutet för mig i det här läget av min karriär. Det är en otrolig ära att representera ditt land och ha på sig ”USA” på bröstet, men mitt primära basketrelaterade mål den här sommaren måste vara att fokusera på min kropp och göra mig redo för nästa NBA-säsong. (6 jun 2016, när han meddelade att han tackar nej till OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja det är klart att det är rörigt, men jag är inte orolig. Vi kommer vara redo när pucken släpps nästa säsong. (12 mai 2021, när en lagkamrat till de misstänkta Brynässpelarna säger till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12974 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!