Dirk Nowitzki

Det är lite surrealistiskt, 30 000 är fantastiskt! Vid varje milstolpe tänker man lite extra på alla dem som hjälpt dig och varit med dig hela vägen. (8 mar 2017, efter att ha nått 30 000 poäng i en match mot LA Lakers.) Hjelp til - skriv in på norsk: NBA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) surrealistiskt, 30 000 är (=befinner sig, vara) fantastiskt! Vid (=intill, utbredd, bred, samman) varje (=alla, var) milstolpe tänker man (=idiot, kille, karl) lite (=få) extra (=tillägg) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) dem (=dom) som (=såsom) hjälpt dig (=dej) och (=et, samt) varit med (=tillsammans) dig (=dej) hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den siffran kan inte vem som helst nå, så jag tackar alla mina lagkamrater, mina tränare och alla som hjälpt mig på vägen. Trots denna fantastiska milstolpe känns det ändå lite bittert då vi inte vann. (14 okt 2019, efter matchen mot Ukraina i EM-kvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Klart det har varit lite sådär. Det är inte så att jag mått skitdåligt, det var ju två år sedan. Det var värre nästan direkt efter att det hände. Jag har vetat om att det kan bli såhär, och det har hjälpt mig lite på vägen de senaste dagarna. (31 jan 2017, efter att han gjort mål i matchen mellan Linköping och Leksand)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tack snälla! Det är bara glädje, glädjerus i hela kroppen. För killarna och hela föreningen. Vi har jobbat hårt flera år, gjort det lite lite bättre för varje år, med små steg på vägen. (17 apr 2019, efter matchen mot AIK i kvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att göra tv har tidigare varit lite som att skriva i vatten, man sänder något och sedan försvinner det. Nu när vi har SVT Play så tänker vi lite extra på att då och då göra extra påkostade program med längre livslängd som även kommer att uppskattas av tittare i framtiden. (23 apr 2021, när hon svarar på kritiken mot nyinspelningen av Vi på Saltkråkan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej men alltså den är ganska bra. Jag har haft lite känning i ena baksidan, men jag tar det lite försiktigt och försöker vila lite extra för att hålla mig fräsch över hela säsongen. Jag kanske inte är i behov av den vilan som är nu men det är skönt att få vila lite extra också. (11 des 2019, efter matchen mot Växjö då han skadade sig men ändå spelade)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!