Frida Eldebrink

Det är så klart tråkigt... Jag personligen älskar att spela med Amanda, hon har en fantastisk energi på planen. Så det är så klart jättetråkigt, jag hade velat se henne i landslaget. Men samtidigt förstår jag hennes absolut. (6 nov 2023, när hon kommenterade Amanda Zahuis besked om att sluta i landslaget inför ett stundande EM-kval.) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) tråkigt... (=trist) Jag personligen (=själv) älskar att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) Amanda, hon har en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) energi (=ork, kraft) på (=ettrig, kungen, villig) planen. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) jättetråkigt, jag hade velat se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) henne i landslaget. Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) förstår jag hennes absolut. (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att vi hade velat spela om det, och det är klart att vi tycker att man kunde tagit mer höjd. Samtidigt förstår vi problematiken. (22 apr 2021, när Kalmarsund tvingas avbryta semifinalserien på grund av ett coronavirusutbrott i truppen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har fått vara med om ett mästerskap på hemmaplan i alla fall, så det är klart att jag vill spela VM. Särskilt när Sverige är topptippade. Det var vi aldrig under min tid i landslaget. Det är klart att alla som spelar handboll hade velat spela ett VM där man är favoriter. (20 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om sina känslor inför det kommande hemma-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är så klart tråkigt, vi hade velat fira med dom på planen. (26 mai 2022, efter att Malmö FF säkrat första cuptiteln på 33 år och när kaosartade scener utbröt på Tele 2 Arena)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart vi hade velat vinna i dag. Men samtidigt slarvade vi lite i dag och Ungern hade väldigt mycket att spela för. (2 aug 2021, efter förlusten mot Ungern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Klart att det betyder jättemycket. Johanna älskar att spela i Båstad och publiken älskar att se henne spela. Det är win-win. Det var synd för henne att hon åkte ut i dubbeln, men bra att hon får en ny chans i Båstad. (5 jul 2019, efter att Johanna Larsson och Kirsten Flipkens förlorat i andra omgången i Wimbledon.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!