Amanda Zahui

Black Lives Matter handlar inte bara om svartas liv, utan allas liv betyder något. Men vi måste säga att ”Black Lives Matter” så alla förstår att våra liv betyder lika mycket som ditt liv. (22 jan 2019, i intervjun med Mats Nyström om att hon fick Sportspegelns pris.) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Black Lives Matter handlar (=köper) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) svartas liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) utan allas liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) betyder något. Men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att ”Black Lives Matter” så (=odla, plantera) alla (=varje, samtliga) förstår att våra liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) betyder lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) ditt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Black Lives Matter handlar inte bara om svartas liv, utan allas liv betyder något. Men det räcker inte med att säga All Lives Matter. (22 jan 2019, i intervjun med Mats Nyström om att hon fick Sportspegelns pris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I USA handlar Black Lives Matter om att påminna den vita majoritetsbefolkningen om det våld och den diskriminering som den svarta minoriteten utsätts för. (6 sep 2016, kommentar om Black Lives Matters mål i USA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon sa dessutom uttryckligen att ”black lives matter”. (13 aug 2020, vid ett framträdande tillsammans med Joe Biden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Black Lives Matter-händelserna blev spiken i kistan. (12 aug 2020, inför Diamond League-galan i Monaco på fredag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den 16:e gatans del framför Vita huset är nu officiellt Black Lives Matter-platsen. (6 jun 2020, twitter, fredagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!