Andreas Jonsson

Jag får testköra i morgon och hoppas kunna köra i polska ligan på söndag. (8 mai 2015, när han talade med SVT Sport efter att ha undersökts av läkare i Polen) Hjelp til - skriv in på norsk: Speedway

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag får testköra (=prova) i morgon och (=et, samt) hoppas kunna (=veta) köra (=bila, ratta) i polska ligan på (=ettrig, kungen, villig) söndag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De skulle ta honom till sjukhus i dag, men vi har inte fått några besked. Han har visserligen match i polska ligan på söndag, men den hoppas jag att han står över. Det utgår jag nästan ifrån. (19 jul 2018, när han pratar om Robert Miskowiaks match i polska ligan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den polska ligan är bra och blir bara starkare och starkare för varje år. Topplagen i Polen håller samma klass som de i Tyskland och Frankrike. Och i Grudziadz får jag spel i både polska ligan och i Champions League. (9 jun 2016, när han pratade med Skånska dagbladet om övergången till Olimpia Unia Grudziadz.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har varit hos läkaren nu. Jag ska testa att åka lite sedan. Jag hoppas kunna köra i morgon. (18 nov 2016, när han meddelade att han har ont i halsen och missar helgens premiär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag mår bra och hoppas kunna köra igen i morgon. Det känns otroligt bra att bilarna är så säkra, det var en ”big one” (rejäl krasch). (31 aug 2018, drygt fyra timmar efter kraschen, i en videohälsning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är två väldigt olika bilar att köra, så det är stor skillnad. Men jag kan banan och har några ess i rockärmen som jag hoppas kunna plocka fram i morgon. (24 mar 2019, efter kvalet inför Indycar-tävlingen i Texas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!