Wolfgang Pichler

Nu gäller det att tävla, äta, sova och få massage. (7 mar 2019, nämnd i en intervju om VM-tävlingarna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att tävla, (=konkurrera) äta, (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) massage.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Äta, isbad, massage, sova gott. Och så lite monopol i kväll. (9 feb 2021, om förberedelserna för nästa match)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gäller att ladda om både mentalt och fysiskt. Göra vad man kan för att snabba på återhämtningen. Vi har bra med fysios som kan hjälpa till med massage och sedan är det bara att fylla på med energi. (28 nov 2019, inför hennes första seniorsäsong och sprinten i Ruka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ska titta på den andra semifinalen och snacka igenom lite grand, men sen gäller det att få vila och massage och få komma in med en bra natts sömn och få vara pigga och alerta i morgon. (7 apr 2019, efter semifinalen mot Japan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men nu är det den här banan vi ska tävla i och de förutsättningar som gäller. Nu gäller det att hitta en plan för det. (14 feb 2022, efter provåket på OS-banan i Zhangjiakou)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Flera av våra aktiva är inne i VM-förberedelser och väljer att stå över tävlingarna i Italien. De hade absolut kunnat tävla men VM är det stora målet. Det gäller även Jonna Sundling, Emma Ribom och Moa Ilar som planerar att tävla i SM i Borås i stället. (28 jan 2025, i samband med att flera stjärnor står över Världscuptävlingarna för VM-förberedelser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!