Max Novak

Helt ärligt visste jag inte att det inte var tillåtet. Jag fanns inte med som spelalternativ så mitt syfte var inte att försöka påverka resultatet. (9 des 2020, efter meddelandet om att han stängts av för att ha spelat på sitt eget lopp) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärligt visste jag inte (=ej, icke) att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) tillåtet. Jag fanns inte (=ej, icke) med (=tillsammans) som (=såsom) spelalternativ så (=odla, plantera) mitt (=kärna) syfte (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) påverka (=influens, influera) resultatet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju inte tillåtet, så det är inga tveksamheter att så får man inte göra. Men jag vet inte om han inte visste det och trodde att det var okej, så det är svårt att säga. (21 nov 2020, i en intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstod sen när jag hittade min mamma att det var helt påhittat. Hon hade inte gett sitt godkännande, hon ville inte lämna bort mig och min pappa visste inte ens om att jag fanns. (27 feb 2021, när hon beskriver vad hon upptäckte om sina föräldrar efter att ha hittat sin mamma.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var, inte orolig, men jag visste inte helt var jag stod eftersom jag inte spelat matcher. Och matchform är något helt annat än att vara bra tränad. Du kan inte träna matchform utan att spela match. Så jag visste inte hur jag var matchformsmässigt. Samtidigt var jag sjukt taggad på att få spela handboll. (3 mai 2024, reflekterar över sin osäkerhet inför VM på grund av bristande matchform.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helt ärligt vet jag inte. Jag har inte tänkt på mitt schema. (21 jan 2020, efter förlusten mot Donna Vekic i Australian Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helt ärligt så har jag inte smält det ännu, jag vågar inte tro att det stämmer eftersom det inte är helt klart. Jag tycker det är lite skrämmande, det är ju ett stort uppdrag, men jag är oerhört tacksam. (11 sep 2018, när hon berättar hur hon känner inför att få plats i riksdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!