Anders Byström

På killsidan är de revanschsugna efter lite mindre bra prestationer. Så där är det verkligen knuten näve. (10 feb 2020, när hela truppen är samlad på plats i Italien inför VM i skidskytte) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) killsidan är (=befinner sig, vara) de (=dom) revanschsugna efter lite (=få) mindre bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) prestationer. Så (=odla, plantera) där är (=befinner sig, vara) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) knuten näve. (=hand)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

You cannot shake hands with a clenched fist.  Man kan inte skaka hand med en knuten näve. Hjelp til - skriv in på norsk: Golda Meir (1898-1978) Toleranse

En kvinna ringde in och uppgav att hennes pojkvän blivit slagen i ansiktet med knuten näve och sparkad på låret av en okänd man, till synes helt utan anledning. (7 okt 2018, under natten mot söndagen i Oskarshamn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Växjö har ju pendlat under säsongen, med bra prestationer och mindre bra prestationer, så den kvartsfinalen känns väldigt oviss. (17 mar 2016, inför kvartsfinalen mellan Linköping och Växjö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter första 2-3 omgångarna av allsvenskan kände jag att jag behövde göra lite mer, lite fler och lite annorlunda saker. Då började jag med dynamisk stretchning bland annat och har verkligen tagit hand om kroppen mycket mer än tidigare, det har verkligen hjälpt. (20 sep 2019, när Henok Goitom förklarar sin framgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter sommaren har vi lite köer men det kommer vi kunna jobba bort under hösten. Inremisserna har ökat med 25 procent i länet. Lite mindre i Skellefteå och lite mer i Lycksele. (18 aug 2019, när hon talar om vårdköerna och inremisserna för hösten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!