Martin Johnsrud Sundby

”Jag var helt säker på att saken var utagerad, men efter en ny runda i Cas så blev det ett utfall som för mig nästan är omöjligt att godta. Jag menar att det är en totalt orimlig dom som faller på mig, säger Martin Johnsrud Sundby.". (20 jul 2016, efter att han fått domen) Hjelp til - skriv in på norsk: Astmamedicin inom idrottsvärlden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att saken var (=varje, varenda, vart) utagerad, men (=ändock, skada) efter en (=någon) ny (=nykomling) runda (=omgång, tur, varv, cirkulära) i Cas så (=odla, plantera) blev det ett utfall (=attack, resultat) som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) mig nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) är (=befinner sig, vara) omöjligt att godta. (=godkänna, acceptera) Jag menar (=ämnar) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) totalt (=komplett, fullkomligt) orimlig (=befängd, absurd) dom (=utslag, de, dem) som (=såsom) faller på (=ettrig, kungen, villig) mig, säger Martin Johnsrud Sundby.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har nästan blivit så i vinter att vi ser (Petter) Northug och (Martin Johnsrud) Sundby som nästan tycker lite synd om Sverige, de har inte dem som objekt som man kan småirritera och retas lite med. (1 mar 2016, i en intervju med NRK om Sveriges längdskidsäsong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bägge började förra säsongen väldigt starkt också, och klarade av att hålla formen över Tour de Ski också. Efter det fick Martin Johnsrud Sundby en svacka då han blev lite sliten och sjuk. Om de håller sig friska så tror jag att de kommer att vara huvudfavoriter till touren. (17 des 2015, artikeln om världscupen i längdåkning i Toblach.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det mesta är upplagt Martin Johnsrud Sundby. (11 feb 2018, när Kåre Hösflot diskuterade förväntningarna inför herrarnas skiathlon (30 km) i OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Först och främst blir jag nästan oroad över att man tänker så. Ser man över en 20-årsperiod har ju idrotten utvecklas. Inom längdskidåkningen har teknik och material blivit så mycket bättre och sporten måste få utvecklas. Jag håller med Martin Johnsrud Sundby till 100 procent. (31 mai 2016, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en del elitidrottare som har drabbats av hjärtflimmer, Charlotte Kalla har haft det, Martin Johnsrud Sundby har det. (19 jan 2018, i artikeln om Jon Kristian Dahls hjärtproblem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!