Anders Blomquist

Den gyttjebrottningen som sker i media nu inför öppen ridå, det är klart man vill att någon med ansvar ställer sig upp och tar ansvar för det som händer och blir tydlig. Det här är inte bra för de personerna eller för skidsverige, utan att man är tydlig med vad som händer, varför det händer och så här ser vägen framåt ut. (29 aug 2019, efter att landslagschef Jonas Peterson fått gå på grund av en schism med vallateamet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den gyttjebrottningen som (=såsom) sker i media (=press) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inför (=före) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) ridå, (=förhänge) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) man (=idiot, kille, karl) vill att någon (=en) med (=tillsammans) ansvar (=förpliktelse) ställer sig upp (=opp) och (=et, samt) tar ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) händer och (=et, samt) blir tydlig. (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) personerna eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) skidsverige, utan att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) med (=tillsammans) vad (=hur sa) som (=såsom) händer, varför det händer och (=et, samt) så (=odla, plantera) här ser vägen framåt (=forward, vidare) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Så fort vi vet vad som händer med dem och vad den iranska staten gör, då kan man se att de tar något ansvar. Jag vill se någon förändring så att det inte händer igen. (2 jul 2020, när hon pratar om vad som är viktigast efter att hennes pappa Mahdi Emami dog då passagerarplanet sköts ned utanför Teheran)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är en sportslig del i detta som påverkar oss, vi har krav på oss att vinna matcher och just nu ligger det uppe i luften. Vi har inga klara direktiv på vad som gäller för oss och det drabbar ju oss sportsligt och jag vill veta nu vad händer när det gäller hallfrågan. Vem ställer sig upp och tar ett ansvar för inte bara handbollen utan för idrotten i Göteborg. (12 sep 2019, när han träffades av SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi pratar om den ekonomiska stabilitetspakten och den inre marknaden är alla med och tar sitt ansvar, och om man inte gör det så händer det något. Men när detta händer, och de humanitära värdena står på spel, så backar man från sitt ansvar. Jag tycker att det är helt fruktansvärt. (20 apr 2015, efter olyckan där upp till 700 personer befaras ha dött)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sen händer allt runt omkring, med media och det är så mycket stora, nya grejer som händer och det gäller att suga åt sig av allting och verkligen njuta för det händer inte många gånger. (21 des 2023, intervju inför JVM i ishockey 2023 som spelas i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, eftersom det handlar om bilderna, om narrativet. Om vad det är som händer och varför det händer. Det har varit tydligt hela tiden att det finns väsensskilda bilder på vad som händer och varför. (20 apr 2014, i en nyhetsartikel om dödsskjutningen vid Slovjansk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!