Calle Halfvarsson

Lite grann, magen är ju viktigt, den tar ju upp den näring som man trycker i sig. Så det är klart att det oroar lite. (1 des 2016, när han talade med SVT Sport i Lillehammer) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lite (=få) grann, (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) magen är (=befinner sig, vara) ju viktigt, den tar ju upp (=opp) den näring (=föda) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) trycker i sig. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det oroar lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Magen är ju viktigt – det är klart att det oroar lite. (1 des 2016, när han fick magproblem inför helgens tävlingar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Det är ett alldeles för glest försvarsspel och lite lam inställning tycker jag efter 7-8 minuter in i första halvlek. Det oroar mig lite grann med tanke på det som komma skall. Jag blir lite konfunderad över att vi inte får försvaret att fungera. Vi har problem i mitten av försvaret som sprider sig ut över hela banan. (7 des 2017, efter Sveriges match mot Argentina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar lite grann om att jag har haft lite ont i ryggen när jag står framåtböjd i startpositionen för länge. Det blev väldigt många starter under hösten, jag tror att jag är uppe i uppemot 100 starter under International Swimming League, VM och EM. Då fick man chansen att leka lite grann med starterna. På VM vågade jag köra på det hela tiden och det kändes bra. (13 jun 2022, när hon pratade med SVT Sport under VM 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han tror väldigt gott om mig men nu tonar vi ned de här lite grann, det var bara en vecka som jag sköt 1200 skott. Nu ligger jag på omkring 600-800 skott i veckan vilket fortfarande är en bra dos men hybrisen har lagt sig lite grann. (17 mai 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är på tiden att man ska få känna sig lite stolt! Få vara lite Hallandspatriotisk och gå ifrån Jantelagen lite grann. (8 nov 2019, i en intervju om initiativet till "Årets hallänning".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!