Ola Rawald

Calles status är bra. Han tränar nu men förlorade en lång periods träning, bland annat var han helt stilla i tio dagar, så vi prioriterar att han får bra träning den här veckan för att kunna gå på i Ulricehamn och Falun. (9 jan 2017, efter Tour de Ski, när Halfvarsson gör comeback i Ulricehamn.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Calles status (=rang, läge, tillstånd, ställning) är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Han tränar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) förlorade en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) periods träning, (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) bland annat var (=varje, varenda, vart) han helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) i tio dagar, så (=odla, plantera) vi prioriterar att han får bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) den här veckan för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) i Ulricehamn och (=et, samt) Falun.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Absolut inte. Det har inte varit många dagar som han har varit helt stilla från träning. Det var tre fyra dagar, och det är inget att orda om egentligen. (23 feb 2015, sågs i en artikel om Daniel Richardsson inför VM i Falun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förlorade viktiga år i min karriär när jag inte kunde fokusera på min träning och jag förlorade sex månader, och det är lång tid för en idrottares liv.”. (28 apr 2018, i ett uttalande till BBC)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Började styrkelyfta den 1 juni 2015. Med knappt sju månaders träning, fyra dagar i veckan, har jag förvandlat kroppen helt. Jag har pushat mig själv till helt nya gränser. (20 nov 2015, inlägg på Facebook)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett annat exempel just nu är Heidi Weng som pressade sig för hårt och tävlade småsjuk för att kunna vinna världscupen sammanlagt. Efter det hade hon en lång period där varken resultat eller reaktioner på träning fungerade för henne, men är nu tillbaka på högsta nivå. Under den tunga perioden drog hon ner på tävlingar och hård träningsbelastning för att få tillbaka en kropp som svarar normalt på träning. (9 jan 2020, nyhetsartikel om Charlotte Kallas träningsupplägg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en överbelastning i mjukdelarna i vänster fot, som i kombination med en tuff träningshöst bidragit till över- och felbelastning av bland annat ljumsken. En kombination som gör att Frida Karlsson behöver backa från träning på snö – och fokusera på rehabilitering och alternativ träning. (25 okt 2024, förklaring om Frida Karlssons skada och behov av rehabilitering)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!