Anna Swenn Larsson

Det är riktigt tråkigt. Tråkigt för all sport, och för hela samhället. Nej, jag trodde inte att det skulle hålla i sig så länge. (25 mai 2020, när det meddelades att VM i Cortina 2021 skulle flyttas) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tråkigt. (=trist) Tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) all (=slut) sport, (=idrott) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) samhället. Nej, (=icke, nix, nä) jag trodde inte (=ej, icke) att det skulle hålla (=greppa) i sig så (=odla, plantera) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Riktigt tråkigt att vi inte kan hålla i hela vägen ut. (1 aug 2025, efter förlusten i EM-åttondelsfinalen i Tyskland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns för jävligt att det har hänt, det är riktigt tråkigt och det är tråkigt för samhället också. (12 jun 2023, efter branden i Orranäs glasbruk i Orrefors)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jäklar vad tråkigt. Jag kan inte säga vad jag gjorde i ligg riktigt. Jag gjorde bedömningen att jag inte skulle skruva. Det är tråkigt, för det är stående jag kämpat med tidigare i veckan. (4 des 2021, efter det första liggande skyttet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle var riktigt tråkigt förstås, säger svenske gångstjärnan Perseus Karlström till SVT Sport. (15 nov 2024, intervju med SVT Sport om ryktena att gång och maraton ska tas bort från VM-programmet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tråkigt. Det var en publikfest från början, men en riktigt dålig fotbollsmatch förstörde det. Två tappade poäng. Det blev bara en kamp, de drog ner på tempot. Vi spelade för mycket långt. Det blev mycket pauser i matchen, hela stämningen dog efter bengalerna. De fick inte effekten som vissa trodde att de skulle få. (9 apr 2015, efter matchen 0-0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!