Tommy Höglund

Det där ha ni i media vridit till. Jag har sagt att det är tillåtet att ta av sig skidorna och att man inte blir diskvalificerad. De allra flesta kommer inte ens tänka tanken att ta av sig skidorna men vill någon göra det är det okej. (21 feb 2020, när Vasalopps-veckan drog igång med motionsloppet ”Vasaloppet 30”) Hjelp til - skriv in på norsk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det där ha (=äga) ni (=er, du) i media (=press) vridit till. (=åt, mot) Jag har sagt att det är (=befinner sig, vara) tillåtet att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) av (=avbruten, från, bruten) sig skidorna och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) blir diskvalificerad. De (=dom) allra flesta kommer inte (=ej, icke) ens tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) tanken att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) av (=avbruten, från, bruten) sig skidorna men (=ändock, skada) vill någon (=en) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det är (=befinner sig, vara) det okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns verkligen som jag behöver backa och hitta tillbaka till att det är kul och känna någon form av trygghet kring skidorna. Nu har jag tid att slipa om skidorna och försöka få till grejer som jag inte kunnat göra när jag varit ute och rest mycket. Jag kommer komma tillbaka. (19 feb 2025, när hon planerar att återvända till världscupen efter VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kul att se Teodor. Han gör det så bra, han gör allt rätt, men tyvärr räckte inte skidorna till hela vägen i dag. Han spelade med en hög insats och det är det som krävs för att vinna såna här lopp. Sen hade han inte riktigt samma drag i skidorna i finalen. (28 jan 2017, i en intervju efter herrarnas sprint i världscupfinalen i Falun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Könsordet i Lillehammar förra säsongen när jag stod och klagade på skidorna, det var onödigt. Det är någonting jag har tagit med mig. Det kommer jag aldrig göra igen. Det är ingen mening att stå och gnälla om skidorna. (2 jan 2024, i SVT:s serie Kallprat där han berättar om efterspelet till olika utspel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att någon kommer göra något magiskt på OS. Det handlar om att tro på sig själv och att det man gör räcker. Inte tro att man ska göra någon himla magi, det är egentligen en vanlig tävling när vi åker. Det är så jag försöker tänka. Att inte konstla till det och inte tänka för mycket. (21 jan 2022, i en intervju med SVT Sport under träningsläger i Livigno inför OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gäller nog att jag får till ett väldigt bra bett under skidorna i kombination med bra surf under skidorna. Och att jag sköter mig tekniskt och snabbhetsmässigt. Det är en utmanande bana och det är uttmanande faktorer som kommer avgöra vem som vinner. (23 nov 2017, när hon talar om vad som behövs för att vinna en sprint)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!