Darja Domratjeva

Vi är ett fint gäng vi också och jag gillar att träna med mina tjejer. (28 apr 2017, under ett samtal med den norska TV-kanalen NRK) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) ett fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) vi också (=även, likaså) och (=et, samt) jag gillar (=tycker om) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) med (=tillsammans) mina tjejer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men det är tur att man har starka tjejer ändå i laget att träna med och sparras emot. Vi är ett gäng med tjejer som är beredda att göra ett bra jobb tillsammans oavsett vad. (2 jun 2022, efter rullskidsloppet i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De förtjänar sin plats i finalen. Det är ett fint hockeydistrikt som producerat många unga tjejer. Hilda har varit med ett gäng år nu och gör det riktigt, riktigt bra. På något sätt är det logiskt att det är hon som får avgöra i förlängningen. (6 nov 2021, efter semifinalvinsten mot Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min uppfattning är att ramarna kring föreningen finns på plats, och att man sportsligt har en bra nivå att bygga på. För egen del är det resan som triggar, verkar vara ett fint gäng tjejer och att få möjligheten att fortsätta spela boll är något jag är tacksam för. (5 mai 2021, när Ulrika Olsson skrev på för Västerås Irsta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är ett gäng lokala tjejer som har jobbat hårt för det här. Det blir igenkänningsfaktorn att man kan gå på stan och träffa mig eller mina lagkamrater och man kan säga lycka till på matchen. Den chansen har man inte riktigt i de större städerna. (6 apr 2017, kommentar om igenkänningsfaktorn och publikens stöd i Boden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fantastiskt gäng! Vi är ju ett stort gäng som hängt ihop sen F15-landslaget, och att få stå här med ännu en medalj runt halsen att ta hem till Sverige... Det är något speciellt. Vi gör det med våra närmaste vänner och det är fint. (19 aug 2023, efter att Sverige vunnit bronsmedaljen mot Australien i VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!