Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Johannes Lukas

Just nu är jag faktiskt mest orolig över mina egna kommande en-två veckor. Jag vet att jag kommer att ha mycket ont och att det kommer bli en riktigt jobbig tid här hemma. (26 jan 2021, när han pratar om sin operation och rehab) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) mest orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mina egna kommande en-två veckor. Jag vet att jag kommer att ha (=äga) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ont och (=et, samt) att det kommer bli (=bliva) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) tid (=skede, tidrymd) här hemma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte sovit så mycket i natt – det är väl en del i att bli förälder att tårarna ligger nära. Men jag är faktiskt riktigt orolig för hur framtiden kommer att se ut. (1 mai 2025, 1 maj under tal i Motala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De kommande två matcherna med OranjeLeeuwinnen blir mina sista. Efter det kommer jag att säga adjö med ett tungt hjärta. Jag kommer att försöka njuta extra mycket, och jag kommer framförallt att ge mitt allt för att vi ska nå bra resultat. (22 mai 2024, efter att ha meddelat sin avgång från det nederländska landslaget på sociala medier.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Huset kommer vi att bygga upp igen, men jag är mest orolig för mina studier nu. Jag har inte gått i skolan på två år. (7 des 2016, i resterna av familjens hus i östra Mosul)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Karlatornet, ja, det kommer vi att börja inom några veckor, få veckor, det har jag sagt vid vår kvartalsrapport också. Så där kommer ni snart se full rulle, vi är faktiskt igång och förbereder nu med betongarbetare och så vidare för en ordentlig uppstart. (25 nov 2020, under arbetsmarknadsmässan VARM, arrangerad av V- och AE-sektionen på Chalmers)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Minnesbilden morgonen efter var att fy: det här kommer att bli en jobbig dag. Det var mycket turbulent den veckan som var, en jobbig morgon. (7 aug 2019, morgonen efter att han vann Cykelvasan i fjol)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!