Linn Svahn

Det kändes skitdåligt. Jag åkte inte skidor så bra men jag är vidare i alla fall. (14 des 2019, efter sprintkvalet i Davos) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes skitdåligt. Jag åkte inte (=ej, icke) skidor så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) vidare (=framåt, fortsättningsvis) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var inte riktigt nöjd med hur det kändes och hur grejerna fungerade. Men det var många saker så vi summerar: Jag åkte för dåligt. Så är det bara men det är i alla fall skönt att vara igång. (2 des 2017, efter sprinten i Lillehammer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade ganska så kassa skidor i prologen så jag kände mig lite osäker, men sedan bytte jag skidor till kvarten och det kändes bättre. Det var ju det snabbaste heatet också, men jag är glad att jag tog mig vidare. Sedan kändes det bara bättre och bättre. (21 nov 2020, när hon pratade om sina skidor och sin prestation)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade jag vetat att jag hade dåliga skidor eller att det kändes dåligt, att jag kände mig seg. Men jag hade bra skidor och så, så det kanske är jobbigast. Jag är inte där. Jag var otroligt stum efter prologen och kvarten nu. Så tråkigt när det är den här stämningen, jag hade gärna velat åka vidare. (18 mar 2023, efter att ha kommit på plats 30 i kvalet och blivit utslagen i kvartsfinalen i en sprinttävling på hemmaplan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade ett samtal innan eftersom viruset hade börjat spridas runt, men då vi åkte fanns det fler fall i Sverige än dit vi skulle i Spanien. Så vi åkte i alla fall och genomförde projektet. (31 jan 2021, den 7 mars 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att inte kvala är inte okej i hans fall. Han sa att det inte var något fel på materialet i alla fall utan att han åkte som en kratta. Hellre att han är i final en dag än att man kvalar två dagar och inte gör något av det, men han måste klart förbättra sig. (20 des 2018, efter andra kvalet i Italien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!