Emil Jönsson

Jag var förvirrad och ropade åt farsan 'Är det sista varvet eller är det ett kvar?'". (1 feb 2017, när han snuvade Daniel Richardsson på SM-guldet på 15 km klassiskt.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) förvirrad (=snurrig, bortkommen, vilsen, virrig, desorienterad) och (=et, samt) ropade åt (=till) farsan 'Är (=befinner sig, vara) det sista varvet eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) det ett kvar?'".

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Här tror jag att Holund medvetet hade sparat sig, han var den som åkte snabbast sista varvet, och den här jämförelsen är inte till hans fördel. Han visade att han hade mer att ge under det sista varvet. (3 mar 2021, efter Christer Holunds lopp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var tufft. Jag hade inte mycket kvar i benen. När jag kom in här för sista varvet var jag rökt. (16 jul 2023, efter att ha lämnat över till Emil Svensk på tredje sträckan i stafetten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag märkte att vi sänkte tempot inför sista varvet men valde att ligga kvar för att inte stressa upp mig. (25 jul 2020, under en tävling i Göteborg när han slog till med säsongsbästa på 800 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men jag tycker att jag hade krafter kvar på sista varvet, det är positivt, likaså liggskyttet som funkar överlag under säsongen. (22 jan 2023, efter att ha misslyckats i stående skytte under världscupstafetten i Antholz.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sista varvet gick på 59,5. När Aregawi vann i Moskva hade hon 59 blankt sista varvet. En Aregawi i slag hade absolut kunnat utmana här. (25 aug 2015, efter finalen på 1 500 meter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 177 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!