Sara Hector

Åket kändes dåligt, och att komma mål och se att jag ligger sjua var sjukt roligt. En stor överraskning. Det är bara ge järnet i andra. (20 mar 2021, efter det första åket i slalomtävlingen i Lenzerheide.) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åket kändes dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) och (=et, samt) att komma (=ejakulera, dyka upp) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att jag ligger sjua var (=varje, varenda, vart) sjukt roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) överraskning. (=överrumpling) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) järnet i andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Andra åket var det bara att ge järnet och köra så fort jag kunde, för jag visste att de andra var ganska långt före. (12 jan 2016, efter att ha klättrat till pallen i Flachaus elljustävling)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bara att gå för det, men det är sjukt stor konkurrens. En häftig utmaning och jag ska försöka ge järnet. Och träna. (28 jun 2019, när han talade om sina mål med handigolfen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade roligt under åket. Jag fokuserade bara på känslan. Mitt under åket kände jag 'det här är så roligt'. (21 nov 2020, efter det första åket av världscuptävlingen i slalom i Levi.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var lite besviken på mig själv att jag inte riktigt vågade i första åket. Det kändes som att det fanns mer att ge. Andra åket fick jag en väldigt bra start och sen är jag väldigt nöjd med resten av åket. (9 jan 2022, efter tävlingen i Kranjska Gora, där hon tog tredjeplatsen i slalomtävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick köra full attack i andra åket för jag visste att de andra killarna skulle göra det. Det gick bra i andra åket, jag är väldigt bra. Det är bara synd att det inte är någon publik här. (26 jan 2021, efter tävlingen i Schladming)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 196 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!