Tobias Hellman

Han har dragit ut på beslutet, men nu är det klart. Den alpina legendaren Marcel Hirscher lägger av. Och enligt SVT Sports expert Tobias Hellman är det en av de allra största som gjort sin sista tävling. (4 sep 2019, i en nyhetsartikel om Marcel Hirschers avskedsbeslut.) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har dragit ut på (=ettrig, kungen, villig) beslutet, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det klart. (=given, färdigt) Den alpina legendaren Marcel Hirscher lägger av. (=avbruten, från, bruten) Och (=et, samt) enligt SVT Sports expert (=kunnig, kännare, sakkunnig, specialist) Tobias Hellman är (=befinner sig, vara) det en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) allra största som (=såsom) gjort sin sista tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Skönt för henne! Hon har ju varit riktigt under isen, och man har ju undrat hur hon egentligen mår. Det här måste kännas väldigt positivt för henne, och är en indikation på att hon är på uppåtgående, säger SVT Sports expert Tobias Hellman, och siar att Shiffrin kan bli att räkna med i kombinationen:. (16 feb 2022, kommentar efter Mikaela Shiffrins störtlopps-träning i OS 2022 i Peking)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Toppnamn som Marcel Hirscher och Lindsey Vonn är kvar men det är jättemånga som har slutat eller gör uppehåll, som Tina Maze och Bode Miller. Dessutom är Anna Fenninger skadad och borta hela säsongen. Så det finns plats för nya namn att poppa upp. Ska bli kul att se ryssen Chorosjilov som vann en tävling i fjol. Alpina sporten behöver nya nationer, inte minst för att locka nya sponsorer. (23 okt 2015, pernilla Wibergs säsongsguide inför den alpina säsongsstarten i Sölden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är chockartat och tragiskt att han behöver ta det här beslutet som 29-åring, säger SVT Sports expert Daniel Nannskog. (30 jun 2023, efter att Viktor Fischer avslutat sin karriär på grund av skadeproblematik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

SVT Sports expert är glad över att alpina VM äntligen drar igång i Åre. (4 feb 2019, under alpina VM i Åre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går ju säga att Ingemar Stenmark är störst. Däremot har Marcel Hirscher tagit de här segrarna i modern tid. Och med tanke på hur tajt sporten har blivit, och idrotten i stort. Marginalerna har minskat väldigt mycket. Så med det sagt så har Hirscher gjort en prestation som jag tycker är lika stor som Ingemar Stenmarks. (4 sep 2019, i en nyhetsartikel om Marcel Hirschers avskedsbeslut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!