Martin Johnsrud Sundby

Det är otroligt vad kroppen tål om man inte känner efter för mycket. (5 des 2015, när han avslöjade att han tränade 1100 timmar förra året) Hjelp til - skriv in på norsk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) vad (=hur sa) kroppen tål om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) känner efter för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vilka kontraster. I morse fick jag för första gången i min karriär avbryta ett träningspass eftersom jag var trött och hade ont. Ibland är det otroligt tufft att göra alla de där träningspassen även om man har ont i kroppen. Att gång på gång, år efter år fortsätta på den här nivån gör att jag känner mig så otroligt tacksam för all den hjälp jag får på vägen. (16 jan 2023, vid Idrottsgalan 2023, efter att ha blivit utnämnd till Årets kvinnliga idrottare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner mig ändå pigg i kroppen, och är väldigt sugen på att spela fotboll, så det är det viktigaste känner jag – att huvudet vill så mycket. Jag hoppas att kroppen hänger med också. (5 okt 2019, efter Sveriges bortaseger i EM-kvalet mot Ungern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu känns kroppen bra. Jag känner verkligen att det går framåt för varje dag. Jag har verkligen låtit kroppen återhämta sig efter Falun och inte belastat för hårt med träning. (19 feb 2021, i intervju inför VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att jag känner mig pigg i kroppen och känner att jag vill vara med och fajtas om det, faktiskt. Sedan är det svårt att förutspå hur kroppen reagerar på så mycket tävlingar i rad, jag har aldrig kört så tufft tävlingsschema. (23 des 2020, frida Karlsson isolerar sig i en fjällstuga med familjen för ett smittsäkert julfirande och uppladdning inför Tour de ski-debuten på nyårsdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är otroligt mycket känslor just nu, man känner varandra så väl och vet vad spelarna behöver efter en så tung match. Det kommer fler matcher, men det vill man inte höra i dag. (6 aug 2021, när Sverige föll efter straffar i OS-finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!