Sverre Seeberg

Fis inväntar, precis som de andra förbunden, materialet från IOK. När vår dopningskommitté får ta del av det kommer de omedelbart behandla saken. (19 nov 2017, i en nyhetsartikel om att ryska idrottare är avstängda av IOK) Hjelp til - skriv in på norsk: Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fis (=prutt, fjärt) inväntar, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) de (=dom) andra förbunden, materialet från (=av) IOK. När vår dopningskommitté får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det kommer de (=dom) omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) saken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fis inväntar, precis som de andra förbunden, materialet från IOK. När vår dopningskommitté får ta del av det kommer de omedelbart behandla saken. De är beredda på att komma fram till ett klargörande så snabbt som möjligt, samtidigt som det görs korrekt. (18 nov 2017, under en intervju med NRK om beskedet av ryska skidåkare i världscupen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är det ju inte bara vårt förbund som har skickat in utan det är andra förbund också. Det blir ju påtryckningar och det är precis det som behövs – för det är väldigt svårt att nå ut om man är ensam och aktiv (spelare) dessutom. Det behövs ju människor runt omkring som kan föra ens talan på ett helt annat sätt och trycka på från de större förbunden. (26 okt 2018, intervju med TT, {today})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här har premiärministern i Storbritannien varit tydlig med att för de EU-medborgare som nu bor i landet kommer det omedelbart inte hända någonting. Det kommer de facto att dröja innan det blir ett utträde, sen får vi se i förhandlingarna hur de villkor kommer att vara för de medborgare från andra länder som bor i Storbritannien i dag. (27 jun 2016, gäst i SVT:s ”Gomorron”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte, jag har precis tagit beslutet och får tänka över det. Jag ska vila lite på hotellrummet och hålla mig borta från de andra. Jag kommer i alla fall heja från tv:n. (31 aug 2018, när han missar Finnkampen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En lärdom är väl att vi alltid kan se andra och andra alltid kan se oss. Vi måste anpassa hur vi uppträder för att skydda oss på andra sätt än vi gjorde när vi bara hade ögon mot oss från marknivå. Vi kommer att behöva anpassa taktiken, och den resan har bara precis börjat. (2 mai 2024, i en intervju om införandet av drönare i Hemvärnet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!