Jesper Nelin

Jag är nöjd med skyttet, men åkningen är bedrövlig. Årets sämsta form, jag har varit lite utpumpad efter VM. (12 mar 2020, efter sin tävling, när han pratade med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) skyttet, men (=ändock, skada) åkningen är (=befinner sig, vara) bedrövlig. (=förfärlig, sorglig, hopplös, beklämmande, förskräcklig, gräslig, usel, hemsk, eländig) Årets sämsta form, (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) jag har varit lite (=få) utpumpad (=urlakad, uttröttad) efter VM.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Åkningen är jag jättenöjd med. Jag kunde åka kontrollerat och stort och hade bra koll på grejerna. Tre bom är för mycket, hade det varit en hade jag varit nöjd. Det är lite för dåligt på skjutvallen. Men jätteskönt att få den här åkningen med sig i dag. (13 nov 2021, efter tävlingen i Idre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mycket bättre än förra helgen och det var stabilt i skyttet. Jag är nöjd med åkningen och jag tror att de som åkte i början hade en lite fördel. Det var ganska löst för oss som gick senare. (11 mar 2021, efter sprinten över 10 km i elljuset i Nove Mesto.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är nöjd. Skyttet funkade och åkningen kändes bra. (13 mar 2022, efter mixedstafetten, när han pratade med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter förra säsongen gjorde jag en analys och såg att åkningen i många stunder var väldigt bra, men att skyttet många gånger är lite för dåligt. Därför har jag försökt lägga krut på det i år. (13 sep 2019, efter säsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner att jag är distraherad av mig själv inför första stående. Framför allt på tredje varvet är kroppen inte alls där jag vill ha den. Jag tror att jag blir lite störd av det in till skyttet. Skyttet är det egentligen inget fel på. Det är åkningen som stör mig mest. (14 feb 2021, efter VM-jaktstarten där hon slutade på 13:e plats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!