Nina O'Brien

Det om helt oväntat för mig också. Det var riktigt kul och snön kändes jättebra. Det kändes som att jag kunde göra vad som helst på mina skidor. (18 feb 2021, efter första åket i storslalom.) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det om (=runt, ifall, försåvitt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oväntat för (=ty, förut, stäv) mig också. (=även, likaså) Det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) och (=et, samt) snön kändes jättebra. (=tokbra) Det kändes som (=såsom) att jag kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) som (=såsom) helst på (=ettrig, kungen, villig) mina skidor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I dag kändes det riktigt bra. Det kändes bra i går också men materialet spelade roll då. I dag hade jag bra skidor och kroppen svarade fint. (1 jan 2018, efter loppet om hans prestation och förhållanden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade ingen jättefart i början, och hade inte bra grejer under fötterna. Klistervallan sög tag i snön och det gick tungt. Jag kommunicerade med vallarna inför sista skidbytet och då fick jag riktigt bra skidor, och allt kändes jättebra. Jag var pigg och hade önskat på tre mil till, jag hade hoppats på mer än en sjundeplats i dag. (24 feb 2018, efter herrarnas femmil)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var skönt att göra ytterligare en tid under 24 sekunder, det kändes riktigt bra. Jag kände mig ruskigt stark i slutet. Lite seg i början men mot slutet kändes det hur bra som helst. (2 jul 2017, efter loppet 50 meter frisim)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes riktigt bra, kändes roligt, kändes snabbt. Men jag tror att häcktekniken var annorlunda och hur snabbt häckarna kom över mig. Jag var tvungen att göra några justeringar. (2 jun 2025, efter tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade ganska så kassa skidor i prologen så jag kände mig lite osäker, men sedan bytte jag skidor till kvarten och det kändes bättre. Det var ju det snabbaste heatet också, men jag är glad att jag tog mig vidare. Sedan kändes det bara bättre och bättre. (21 nov 2020, när hon pratade om sina skidor och sin prestation)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!