Jyrki Ponsiluoma

Jag tänkte att kan han få världscuppoäng (40 bästa) är det bra. Sedan tänkte jag att det kunde bli topp 10. (21 des 2018, efter Martins tredjeplats i Nove Mestos 10 km-sprint.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte att kan (=har kunskap i) han få (=lite, ringa, erhålla) världscuppoäng (40 bästa) är (=befinner sig, vara) det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) tänkte jag att det kunde bli (=bliva) topp (=spets) 10.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När bollen var i luften tänkte jag att det ser ju riktigt bra ut. Sedan hörde jag att den träffade flaggan och tänkte 'snälla, studsa inte i väg'. Jag menar, jag kunde inte fått till en bättre träff. (27 mai 2019, efter LPGA-turneringen i Virginia, där hon blev delad tvåa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte vad FIS tänkte när man kunde byta ut varandras låtar. När de hade valt ”Vi kan köpa hela Sverige om vi vill” tänkte jag, det går inte. Men sedan bytte de tillbaka, det var tråkigt. Jag var lite ledsen då. (1 jan 2023, under Tour de Ski, efter att svenskorna hade försökt byta norskornas låt och norskorna senare bytt tillbaka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det första jag tänkte var hur jag kunde hjälpa till. Jag frågade de finska spelarna vad jag kunde göra och försökte bara hjälpa till, men det var förstås chockerande. Sedan tänkte jag bara varför finns det inte ambulans eller något och det blev jag lite arg på. (19 mar 2023, efter Jenni Hiirikoskis skärskada i SM-finalen mellan Luleå och Brynäs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänkte inte riktigt utan det bara hände. Jag hamnade i en besvärlig position eftersom jag backade mot målvakten, men kunde inte byta riktning så jag tänkte att det där var bästa sättet att göra det på. När vi vinner med 6-0 spelar det ingen roll, men det var ändå kul att se den gå in. (7 nov 2021, efter 6-0-segern mot New York Rangers.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag gjorde boken tänkte jag inte riktigt på målgruppen. Jag tänkte bara att den skulle ha lite text och ingen handling. Men sedan visade det sig att den fungerade för jättesmå barn, typ nio månader. Jag visste inte att så små barn ens kunde förstå en bok. (11 des 2022, i ett uttalande om hennes bok "Knacka på" och dess oväntade framgång hos mycket unga barn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!