Pierre Mignerey

För att vara ärlig så tror jag inte att vi kommer inte göra några ytterligare åtgärder. Vi har jobbat med det här hela säsongen, och redan gjort allt vi kan. (3 mar 2021, efter att Italiens trupp lämnar skid-VM på grund av coronasmitta) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) att vi kommer inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) åtgärder. Vi har jobbat med (=tillsammans) det här hela (=alltsammans, läka) säsongen, och (=et, samt) redan gjort allt (=allting, alltsammans) vi kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, nu ser det svårt ut om man ska vara ärlig. Vi måste vara realisitska. Jag tror inte att City kommer att göra allt för många misstag nu. Vi får bara lov att gå ut på planen och avsluta säsongen på ett bra sätt. (14 mai 2023, efter förlusten mot Brighton, där Arsenal tappade chansen att vinna Premier League)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte sett allt som hände om jag ska vara ärlig. Men jag såg att det var båda lagens supportrar inne på planen och lite bråk. Det är en frustration att vi hamnar där igen. Vi har gjort allt vi kan för att inte hamna där. Vi har jobbat mycket med det här och försökt ta alla åtgärder vi kan för att undvika det. Det är bara frustration, sorgligt. (26 mai 2022, efter att Malmö FF säkrat första cuptiteln på 33 år och när kaosartade scener utbröt på Tele 2 Arena)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att jag kommer åka allround-SM varje år tills jag inte längre kan åka skridskor, men jag tror inte jag kommer att göra några stora internationella mästerskap efter den här säsongen, det är vad jag tror i alla fall. (13 feb 2022, under söndagskvällen på en guldceremoni i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade varit asfett. Just i dag är jag inte sugen på att sätta mig sju timmar på cykeln, men det hade varit kul att få göra det här igen. Jag tror att jag kommer åka allround-SM varje år tills jag inte längre kan åka skridskor, men jag tror inte jag kommer att göra några stora internationella mästerskap efter den här säsongen, det är vad jag tror i alla fall. (13 feb 2022, under söndagskvällen på en guldceremoni i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi märker att politiken har svårt att fatta beslut. Då väntar vi tills de har gjort det. Vi kommer att premiera dem som har köpt årskort inför säsongen, vi kommer att erbjuda dem möjligheten att komma på våra matcher. Det vi kommer kunna göra är att alla får möjlighet att få en biljett var till en av matcherna – alla har inte möjlighet att gå på alla matcher. Om alla får en biljett var så ska det räcka till dem som vill gå. Vi har egentligen några fler årskort än vad vi har platser, men vi vet att några av våra årskortsinnehavare kommer att välja att inte utnyttja att gå, så jag tror att vi kommer klara det. Men det är klart att vi måste vara förberedda på en problematik om vi inte kan upprätthålla antalet platser. Och vi vet fortfarande inte till 100 procent vad som gäller – är det 500 åskådare eller ska det i dessa 500 räknas in personal och personer med andra funktioner som kan vara på plats? (2 okt 2020, när TT frågade hur Örebro SK ska hantera publikinsläppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!