Petter Northug

Vet du, du borde straffas. Fängelse i 13 år. Då lär du dig då kanske. Det är så dåligt att göra det gång på gång. (18 okt 2019, i TV2 under VM i Seefeld) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vet du, (=ni) du (=ni) borde (=torde) straffas. Fängelse (=häkte, finka) i 13 år. Då (=emedan, förr) lär du (=ni) dig (=dej) då (=emedan, förr) kanske. (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Han var sugen att starta och det kunde han kanske ha gjort, men har man slagit i huvudet en gång kan man inte göra det en gång till. (18 jan 2019, efter Thorgrens hjärnskakning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tvångssyndrom är en sjukdom eller en diagnos där man antingen får en stark drift att göra någonting gång på gång eller att tänka någonting gång på gång. (14 feb 2018, när han definierar tvångssyndrom)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väl inte det här vi hade räknat med. En gång är en gång och två gånger en gång för mycket, men vad kan vi göra? Det viktiga nu är att Northland kommer på fötter igen och börjar tjäna pengar. Det är nyckeln. (4 aug 2014, borgenärssammanträde i Luleå tingsrätt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänker på publiceringen som som en akt av civil olydnad. När man gång på gång på gång är med om den här typen av fall och att det läggs ner och man inte får juridisk rättvisa och upprättelse då kan jag mycket väl förstå att man måste göra något annat. (21 nov 2019, i en debatt om metoo-rörelsen och rättegången mot Cissi Wallin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här formas min och Jennys framtid – här har jag redan röjt en gång. Jag gissar att jag måste göra det ännu en gång. Om 15 år gör vi kanske det första virkesuttaget men jag kommer inte kunna hänga upp min framtid på skogen. (21 feb 2019, när han pratar om sin framtid i skogen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!