Espen Bjervig

Vi måste planera efter några scenarier. Ett är att världen är normal efter sommaren, ett är är att den är delvis normal så man kan ha normal verksamhet i Norge och ett är att det inte är normalt och man måste träna själv. (19 mar 2020, i en intervju med NRK) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) efter några scenarier. Ett är (=befinner sig, vara) att världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) efter sommaren, ett är (=befinner sig, vara) är (=befinner sig, vara) att den är (=befinner sig, vara) delvis (=partiell, partiellt) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ha (=äga) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) i Norge och (=et, samt) ett är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) normalt (=vanligtvis) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tränar varje dag, och jag måste älska träningen. Mina vänner går ut festar som alla andra ungdomar. Men jag går hem tidigt och sover. Ibland vill jag vara som en normal kille, men jag vill spela i NBA kan jag inte vara normal. Jag måste vara speciell. (22 nov 2021, i en intervju med SVT Sport om träningen och uppoffringar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är i övrigt ett fullt normalt företag som gör fullt normal vinst och tar ut en fullt normal aktieutdelning (vilket framgår av vår årsredovisning). (3 apr 2013, skrev i ett mail.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han hoppas att krisen är över efter sommaren och att man då ska kunna närma sig en mer normal trafik i luften. (3 apr 2020, efter att SAS meddelade att de minskar flygkapaciteten ytterligare och nu bara flyger inrikes på sträckorna Arlanda – Umeå, Kiruna, Luleå och Visby.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har delat in somrarna i tre typer: normal nederbörd, mindre än normal nederbörd och mer än normal nederbörd. (1 jun 2020, i nyhetsartikeln om regn i norra Europa och Stilla havet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vi har gått från förstärkningsläge till stabsläge är ett tecken på att behovet av vårdplatser för covidpatienter minskar och att vi kan planera för mer normal verksamhet. (15 feb 2021, förra veckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!