Viktoria Rebensburg

Det är fantastiskt att vara tillbaka på pallen – och på toppen av pallen. (28 okt 2017, efter att hon vann storslalom i Sölden) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) pallen – och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) pallen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fantastiskt kul. Det sägs att det är två svenskar som kommit på pallen samtidigt tidigare men det var före vår tid så det här känns lite historiskt. Kul att jag får ta min första världscupseger någonsin och det är extra kul att få dela pallen med Filip. (29 jan 2023, efter sin seger i Val Saint-Come, kommenterande den historiska bedriften.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skönt att hon slutar på pallen. Hon har vunnit fyra etapper, då är man värd att vara på pallen. (8 jan 2017, i samband med Stina Nilssons målgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att Hanna kommer tillbaka på pallen är fantastiskt kul. (2 des 2016, efter att Hanna Falk tog en tredjeplats på världscuphelgen i Lillehammer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fyra är bra och hon har klart häng på Weng på pallen. Det är stabil form men det sista saknas. Men hon har stora möjligheter att vara på pallen. (3 jan 2016, efter 5 km jaktstart, när han kommenterar Charlotte Kallas prestation)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har som mål att åka VM. Jag skulle teoretiskt behöva vara på pallen. Man vet hur svårt det är att slå sig in den här truppen. Fyra tjejer har redan varit på pallen den här säsongen men det känns jättebra. (5 jan 2023, i ett intervju med SVT Sport från skyttevallen i Pokljuka inför hennes säsongsdebut i världscupen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!