Therese Johaug

Det var tufft i dag. Jag hade glömt bort hur jobbigt det är men jag är väldigt glad över att vinna i dag. Jag hoppades kunna köra bra och jag är väldigt glad att få öppna säsongen med en seger här i Ruka. (28 nov 2020, efter seger på 10 km i Ruka) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) i dag. Jag hade glömt bort (=undan, dän) hur (=hurdan) jobbigt (=arbetsamt) det är (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vinna (=seger, besegra, segra) i dag. Jag hoppades kunna (=veta) köra (=bila, ratta) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att få (=lite, ringa, erhålla) öppna (=vidga) säsongen med (=tillsammans) en (=någon) seger (=vinna, vinst, triumf) här i Ruka.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är bara glad över att vinna. Det har gått väldigt lång tid. Jag hade glömt hur det känns. (9 aug 2022, efter att ha vunnit sin första singelmatch på 14 månader mot Nuria Parrizas-Diaz i en WTA-turnering i Toronto.) Hjelp til - skriv in på norsk: Serena Williams (1981-) Tennis

Nu kan jag andas ut igen. Jag är väldigt glad över det. Det var inget som jag tänkte på inför säsongen. Jag är väldigt glad över det, och hade inte klarat det utan grabbarna i laget. (12 apr 2023, efter matchen där han nådde 100 poäng för säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt tuff. Det brukar vara en kamp mot ”muren” men i dag var det jobbigt från början. Men jag hade ett bra team och vi kunde fixa det. Jag är så glad över att jag kunde vinna för laget. Det här var nog min svåraste seger i loppet eftersom det var så svårt att få kontroll efter en del taktiska misstag. Det var en tuff kamp med med Kaisa, hon var stark, men jag kunde vinna. (21 apr 2021, efter seger i Vallonska pilen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner mig rätt färdig, jag har väldigt lite energi kvar i kroppen. Det var väldigt tufft, både mentalt och fysiskt. Men jag är så klart väldigt glad att jag lyckades vinna. (18 okt 2024, efter att ha vunnit mot Kristian Karlsson i 16-delsfinalen av bordtennis-EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad ska jag säga, jag är väldigt glad. Det är min första seger och väldigt viktigt att vinna i Polen, nu vill jag bara till efterfesten. (7 okt 2017, efter vinsten i VM-serien i Torun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!