Viktor Thorn

Det är många som har hakat på trenden att smutskasta oss. (27 jan 2019, efter herrstafetten i Ulricehamn) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har hakat på (=ettrig, kungen, villig) trenden att smutskasta (=besudla, förtala) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det inte är bra när många hakar på trenden att smutskasta det svenska herrlaget. (28 jan 2019, efter att ha kommenterat Anders Blomquists uttalande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte bra för oss när många hakar på trenden att smutskasta oss, det drar ner oss som lag och framför allt våra varumärken. (28 jan 2019, efter världscupstafett i Ulricehamn, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vi ser nu har kanske inte så mycket med feminism att göra, utan det är marknaden som hakat på trenden och säljer tjejmerch. (31 des 2023, i ett intervju med SVT Kulturnyheterna om årets tjejtrender och deras ursprung.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Influerare med stora konton i sociala medier uppmanar sina följare att köpa aktier i samma små bolag som de själva – bara för att sedan sälja dyrare när följarna hakat på trenden. (2 aug 2021, i nyhetsartikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bra priser på många resor. Framförallt på grund av att sommaren var bra och att många lågprisbolag har gått ut med kampanjer som de vanliga reguljärbolagen har hakat på. Så det är helt klart prispress i luften. (22 des 2013, när det pratades om att priserna på flygresor har sjunkit)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!