Anders Niemi

Vi har en jättebra dialog där åkarna får säga vad de tycker, oavsett om det är bra eller dåligt. (8 feb 2020, i intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) jättebra (=tokbra) dialog (=samtal) där åkarna får säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) de (=dom) tycker, (=anser) oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För mig är det lite så att livet går vidare oavsett om jag presterar jättebra eller dåligt. Jag känner inte alls samma press idag som jag gjorde på OS. (22 jul 2022, i ett intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det känns bra. Oavsett om man älskar eller hatar dem så är de här för att stanna. Det är jättebra om vi kan hantera det så att det blir bättre för alla. (21 apr 2022, när reglerna kring elsparkcyklar skärps i Västerås)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Oavsett om det är tävlingar eller möten, men vi ska vara där och säga vad vi tycker. Sen tycker vi att det är våra svenska idrottare som ska vara på plats, det är ju inte vi som ska avstå från tävlingar. (11 okt 2023, i samband med frågorna om ryskt och belarusiskt deltagande i OS 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det är jättebra att idrottare och privatpersoner utbildar sig inom rasism. Och att det kanske sprider en medvetenhet och att folk som inte blir utsatta för rasism vågar säga till och säga ifrån när dom ser eller hör något hända. Det är bra och viktigt med rörelsen. Det är hela budskapet med den: Att utbilda. (21 jun 2020, när hon pratade om Black Lives Matter-rörelsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu känns det jättebra. Jag är jätteglad, taggad på livet och taggad på fotboll. Jag mår jättebra i dag. Det är skönt att kunna säga det och vara ärlig när man säger det. Om jag tänker tillbaka på dom senaste veckorna kan jag inte minnas en dag där jag vaknat upp och mår dåligt. (21 sep 2024, i en intervju sex månader efter sjukdomen som ledde till flera blodproppar i hjärnan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!