Pernilla Wiberg

Det är fruktansvärt mycket pengar. De här 15 miljonerna hade kunnat användas mycket bättre. Vi vet ju att de har tvingats dra ned på träningar för herrar på Europacupen, de har inte haft tränare och sådana saker. Det är klart att de här pengarna hade kunnat investerats väldigt bra. (15 feb 2020, i reaktion på VM i Åre) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) De (=dom) här 15 miljonerna hade kunnat användas mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre. Vi vet ju att de (=dom) har tvingats dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ned (=ner) på (=ettrig, kungen, villig) träningar för (=ty, förut, stäv) herrar på (=ettrig, kungen, villig) Europacupen, de (=dom) har inte (=ej, icke) haft tränare (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) sådana saker. (=grej, föremål) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att de (=dom) här pengarna hade kunnat investerats väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De här 15 miljonerna hade kunnat användas mycket bättre. (15 feb 2020, i reaktion på VM i Åre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

79 miljarder kronor är väldigt mycket pengar som hade kunnat användas till andra viktiga saker i samhället. (7 jul 2018, Återberättat i en nyhetsartikel om Svenskarnas skuldberg hos Kronofogden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju helt sjukt att det är sådana skillnader. Hade jag fått full ersättning hade mitt liv varit mycket lugnare och jag hade kunnat känna mig tryggare och mindre stressad. Jag hade då också kunnat engagera mig mer i att bli bättre och att komma tillbaka på ett bättre sätt. Ekonomi är en jättestor del av allting. (31 mai 2014, han berättar om hur det hade varit om han fått ersättning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänker ibland hur mycket jag hade kunnat leverera, hur mycket hade jag kunnat vara ute i samhällsdebatten, hur mycket hade jag kunnat träffa mina väljare, om jag hade rätt stöd. (20 mar 2018, i dokumentären ”Länge leve demokratin”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att de finns mycket som hade kunnat vara förberett på ett annorlunda sätt. Sverige hade inte de beredskapslager som vi en gång hade. Bara jämför med Finland som inte monterade ner det civila försvaret efter kalla kriget utan behöll det. Ur det perspektivet hade Sverige som nation kunnat ha en bättre beredskap. (20 apr 2021, under utfrågningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!