Max Novak

Jag ringde Anders Byström (landslagschef) för en förklaring och fick höra att de inte kunde värdera mitt resultat i Norge eftersom tävlingen inte fanns med i deras dokument för uttagningskriterier. (3 des 2022, på sin egen Youtube-kanal, beskrev han ett samtal med landslagschefen om varför hans resultat inte kunde värderas.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ringde Anders Byström (landslagschef) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) och (=et, samt) fick höra att de (=dom) inte (=ej, icke) kunde värdera (=värdesätta, prissätta, uppskatta, evaluera, gradera, klassa, bedöma, estimera, betygsätta) mitt (=kärna) resultat (=utslag, utfall) i Norge eftersom (=därför att) tävlingen inte (=ej, icke) fanns med (=tillsammans) i deras dokument (=skrivelse, skrift, handling) för (=ty, förut, stäv) uttagningskriterier.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick höra att jag inte fick sätta mig på planet till USA. Vi förstod inte varför först, men de sa att mitt Esta-visum inte var validerat. Vi ringde franska ambassaden men de kunde inte hinta någon lösning. (15 mar 2024, när hon inte tilläts flyga in i USA för att tävla i amerikanska Soldier Hollow.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en väntad trupp som presenterades av landslagschef Anders Byström under SVT:s sändning från SM-veckan. (8 feb 2025, under presentationen av VM-truppen på SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Frida Karlsson avstår Oslo för att återhämta sig till världscupavslutningen i Lahtis, säger landslagschef Anders Byström. (11 mar 2025, under en intervju angående Frida Karlssons beslut att stå över världscuptävlingen i Oslo för att återhämta sig inför den avslutande tävlingen i Lahtis.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De trodde att jag ljög. ”Det går inte att träna så mycket”, fick Nystad höra när han presenterade idéerna och då förklarade att det kunde dröja tio år innan man kunde se verkliga resultat av träningen. (15 apr 2019, när han försökte ta med sig sitt norska tänkande för att nå framgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är besviken, men det låg väl i farans riktning att det skulle kunna bli så här. Det fanns ju andra som kunde hållas ansvariga. Men eftersom deras ansvar inte kunde prövas så blev det lite rumphugget. (6 feb 2024, efter den friande domen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!