Calle Halfvarsson

Nej, ingenting. Jag sliter tungt. Jag sliter uppför idag och vi missade väl lite med bettet. (4 des 2016, efter loppet när han kom femma) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) ingenting. (=inget, inget alls) Jag sliter tungt. (=svår, mödosamt, mödosam) Jag sliter uppför idag och (=et, samt) vi missade väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite (=få) med (=tillsammans) bettet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Resorna sliter också på kroppen. Man tänker att det är en lugn dag på flyget men det sliter. Jag tror att alla har lite ont här och var just nu. (5 jul 2023, under intervjun inför finalmatchen i Golden League mot Ukraina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Minns hur lätt han dansade upp för branten, och alla andra sliter och sliter. (25 feb 2015, i en direktsändning när Johan Olsson vann VM-guld på 15 kilometer fritt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det sliter på ryggen, sporten i sig sliter mycket så det gäller att vara smart. (2 des 2015, förra säsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi sliter, vi sliter, och lyckas till slut vinna, det är helt underbart. (10 mai 2018, efter SM-finalen mot Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jobbigt att ha en som är utåtagerande hemma. Man sliter mycket på varandra och det sliter på frun. (16 okt 2023, när pappan beskriver påfrestningen att ha sonen hemma.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!