Bella Franzén

Nu är det dags för mig att avrunda vinterchatten för idag. (10 des 2022, avslutningskommentar i chatten under säsongspremiären för Ski Classics.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dags för (=ty, förut, stäv) mig att avrunda vinterchatten för (=ty, förut, stäv) idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu är det dags för mig att avrunda vinterchatten för idag. Stort, stort tack för att ni har hängt med denna helg. (25 des 2022, vid avslutningen av vinterchatten för dagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är det dags för mig att avrunda vinterchatten för idag. Stort, stort tack för att ni har hängt med denna helg. För er som vill chatta mer så startar vi upp hockeychatten vid 15. Där följer vi Luleå-Växjö och Rögle-Skellefteå. Ha en fin dag! (10 des 2022, avslutningen av vinterchatten den 26 mars 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är dags för oss att avrunda chatten för den här gången. Stort tack till alla som varit med idag och under hela turneringen. Ta hand om er! (29 mai 2022, 29 maj 2022 kl 22:19)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är det dags att avrunda chatten och jag hoppas att vi ses på söndag kl 15.55 i SVT1 då det är dags för returmöte i Lund. Svensk vinst med 3-0 eller 3-1 tvingar fram ett helt avgörande Golden Set! (17 jun 2023, under en chatt om volleybollmatchen mellan Sverige och Belgien, 6 juli 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är det dags för mig att avrunda för dagen. (5 des 2021, 5 dec 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!