Jörgen Aukland

Marit kommer att träna bra. Det blir mindre mängd än tidigare men inriktat på Vasaloppet. Vi vet vad som krävs för att vinna loppet. Hon har stora chanser att vara med i toppen. (26 mai 2020, när han talar om Marit Björgens comeback i Vasaloppet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Marit kommer att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det blir mindre mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) än tidigare (=förut, förr) men (=ändock, skada) inriktat på (=ettrig, kungen, villig) Vasaloppet. Vi vet vad (=hur sa) som (=såsom) krävs för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) loppet. Hon har stora chanser att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vasaloppet kommer jag med all säkerhet att ställa upp i. Om några år kommer jag ha högre ambitioner, att vinna loppet, men nu blir det mest roligt att delta. (22 nov 2019, intervju med VG)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Målsättningen är att vara med och vinna loppet och vara på pallen, det är det som räknas i långlopp. Vasaloppet är den tävlingen där man helst vill gå fortast. (4 mar 2017, 93:e Vasaloppet start.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer träna mindre under tävlingssäsongen, jag kommer inte ladda för en vecka som jag gjort tidigare år. Men däremot kommer jag träna mer fram till oktober. Så det är ganska mycket träning just nu. (8 jul 2015, när hon talade med Radiosporten inför säsongen 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det stora sättet att fuska är med hjälp av en schackdator. Ju starkare schackspelare man blir desto mindre information krävs det. För en spelare på Niemanns nivå är det väldigt små saker som krävs. (18 nov 2022, i minidokumentären "Skurk eller geni?" där han pratar om fusk i schack.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade väntat mig att Felix skulle kunna vinna i år. Jag tror han kan få mer självförtroende. Det är alltid svårt vinna första segern. Men sen vet man vad som krävs och då blir det ett hinder mindre. (12 jul 2020, efter segern i Elkhart Lake, Wisconsin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!