Tarjei Bö

Med den bakgrunden vi alla känner och den svaga åkningen han har visat i år är det lite konstigt. (15 feb 2020, efter att Aleksandr Loginov tagit guld på herrarnas sprint.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) den bakgrunden vi alla (=varje, samtliga) känner och (=et, samt) den svaga åkningen han har visat i år är (=befinner sig, vara) det lite (=få) konstigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner att jag har en otroligt hög lägstanivå. Jag åker ofta en av de tuffaste linjerna. Och där känner jag att kanske åka lite längre väg för att få lite mer flyt i åkningen. Lite mer ekonomiskt. Jag har åkt lite mer tufft. Få mer fart och ”carva” mig ner som tusan ner i mål. (31 okt 2016, under upptaktsträff inför slalompremiären i Levi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en stor skillnad, tyvärr, tvärr. Myhrer har den här rörelsen i åkningen i sig, och det har han visat tidigare den här säsongen. Men just nu finns åkningen inte riktigt där. (26 jan 2020, efter att André Myhrer missat att kvalificera sig till det andra åket i slalomtävlingen i Kitzbühel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du får också komma ihåg att de som känner sig lite kränkta, känner sig lite lämnade av samhället och känner sig lite trampade på av arbetsgivaren, mycket väl också kan känna sig lurade lite lättare kanske än alla andra. (31 mai 2023, i ett svar till anklagelser om att ha lurat kunder vid Rive juridiska byrå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är som att åkningen segar ihop sig fullständigt på andra varvet. Jag känner inte alls igen kroppen riktigt. Det blir lite frustrerande ute i spåret när jag känner att det går fruktansvärt segt. (7 feb 2022, efter tävlingen om damernas distanslopp vid OS i Peking 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt annorlunda. Normalt är atmosfären här väldigt cool, det gör det mer spännande. Det är definitivt lite konstigt men för mig, när jag är i backen, tänker jag på åkningen. (18 okt 2020, efter alpina premiären i Sölden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!