Hilde Fenne

Jag känner att jag är lite tuffare nu. Jag har inte lust att vara rädd. Varför ska man vara rädd för att köra en skidtävling? (13 nov 2021, när hon bestämde sig för att återuppta sin karriär i maj 2021) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner att jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) tuffare nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag har inte (=ej, icke) lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) Varför ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att köra (=bila, ratta) en (=någon) skidtävling?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Rädsla baserar sig på okunskaper, det man inte känner till är man rädd för. Om man har kontroll över situationen genom att vara förberedd praktiskt och mentalt, så är man ju mindre rädd. Det är ju lättast att bli rädd om man känner att man inte har kontroll. (27 mar 2020, intervju i nyhetsartikeln om prepping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att man har varit lite orolig och rädd men efter att 14-åriga tjejer är ute och demonstrerar i Iran, tar av sig slöjan och skäller på poliserna för deras frihet känns det patetiskt att vara rädd för det här. Det känns som att det är en skyldighet. Man kan inte längre vara tyst. (17 okt 2022, i en video på sociala medier där flera svenska regissörer och skådespelare kräver att Irans ambassad i Sverige stängs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dels att inse att det inte är så farligt och inte behöva bli rädd, att jobba med de tankarna och i stället för att bli rädd, “aha, nu kom den tanken igen” och det behöver inte vara så farligt att man känner sig så orolig för att det ska gå dåligt, för sådana tankar kommer komma hos alla. (10 des 2022, i en intervju med SVT Sport efter att hon berättat om sin prestationsångest i sitt sommarprat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du börja känna press för att du är rädd att göra alla på hemmaplan besvikna. Du känner att du kan misslyckas. Jag tror att det värsta för idrottare och deras prestation är att vara rädd för att misslyckas för det får dig inte ens vilja försöka. (25 nov 2018, i en intervju med SVT Sport inför VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Var inte rädd för det långsamma framåtskridandet, vara bara rädd för stillaståendet.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!