Joakim Lindström

Det blir kul, allting ställs på sin spets här, inga livlinor kvar för någon av oss, det ska bli en väldigt kul match att spela. (27 apr 2021, efter att ha gjort avgörande målet i förlängningen) Hjelp til - skriv in på norsk: Rögle BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) allting (=alltsamman, allt) ställs på (=ettrig, kungen, villig) sin spets (=tagg, tipp, topp, udd) här, inga livlinor kvar (=över) för (=ty, förut, stäv) någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) oss, det ska (=skall) bli (=bliva) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) match (=tävling, game, tävlan, parti) att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är nio matcher kvar att spela och varje match är väldigt viktigt. Det gäller att man är noggrann. Det kommer vara tajt in på mållinjen. Det är få poäng som skiljer och som kommer att skilja när allting är klart. Vi tar en match i taget, klyschigt och mesigt och allt vad det innebär. Vi tittar inte längre än en match. (22 feb 2017, efter att Redbergslid vann med 28-23)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla lag som är kvar är väldigt duktiga. Det kommer inte vara någon lätt match framöver. Vi måste fortsätta att spela på väldigt hög nivå om vi ska vinna matcher. (11 okt 2023, inför de tuffa matcherna i jakten på VM-guldet, och diskuterar den kommande utmaningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt kul att spela och varje match är ny och ser annorlunda ut och det är en ny uppgift varje gång och bollarna lägger sig aldrig på samma ställe och det är väldigt intressant så det är i princip inga problem alls att ha glöden kvar för det är alltid lika roligt. (1 feb 2015, under SM-veckan Örebro 2015 när han avgjorde SM i trevallars Carambole)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ser extremt mörkt ut. Det finns inga livlinor kvar, vi måste vinna och dessutom förlita oss på att andra resultat går vår väg. (12 aug 2016, efter Sveriges förlust mot Slovenien i OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänker ta det lugnt och koppla av. Man kan ju inte släppa fotbollen, man vet ju att man är här. Men det blir väl att umgås med grabbarna, bada lite kanske, spela kort och playstation. Kanske se någon match på tv om det är någon. Det blir väldigt lugnt. (29 jun 2018, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!