Peter DeBoer

Jag lider med honom men du kan inte lägga allt på målvaktet. Att byta var den sista utvägen för mig. Jag byter inte målvakt särskilt ofta. Men jag kände att det var rätt sak att göra i natt. (9 des 2021, efter vinst med 5–4) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag lider med (=tillsammans) honom men (=ändock, skada) du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) lägga (=placera) allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) målvaktet. Att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) var (=varje, varenda, vart) den sista utvägen för (=ty, förut, stäv) mig. Jag byter inte (=ej, icke) målvakt särskilt (=unikt, speciellt) ofta. (=vanligtvis) Men (=ändock, skada) jag kände att det var (=varje, varenda, vart) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i natt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är rätt övertygad om att han ganska snabbt efter det här kände att det inte var rätt. Jag lider med honom, det är ett gränsfall, men samtidigt är det en riktigt ful grej. (31 jan 2017, nyhetsartikel om misshandelsåtalet mot Jakob Lilja)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag byter ut det för att det inte var jättemånga som kommenterade och tyckte illa om det, men det var några stycken, och då kände jag att det kanske inte är så många som kommer att sakna det. Och så var det så lätt att byta ut det mot ett annat liknande ord som inte var en svordom. (1 mar 2017, ett uttalande gjort till Lilla Aktuellt efter att han valde att ändra låttexten från "fucking" till "freaking" för att följa Eurovision song contests regler mot stötande språk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att byta ut alla sopbilar till elbilar är inte aktuellt i nuläget. Det handlar istället om att byta ut fordonsparken succesivt efter uttjänad tid. – I takt med att vi byter så kommer vi växla in till mer el. Men vi ser också behov av att inte lägga alla ägg i samma korg utan ha en mix av olika drivmedel som gas och miljödieseln HVO. (10 mai 2025, när de talar om att byta ut sopbilar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt stod troligen inte rätt till med honom. Han har gjort något omänskligt. Jag vill inte ha med honom att göra. (1 feb 2018, när han pratade om Akilov efter terrordådet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går inte att säga att Donald inte gjorde sitt bästa. Han hade en bra attityd och gav allt. Spelmässigt kanske han inte höll, men det var kul att se honom, särskilt mot Vita Hästen då han fick göra mål. (29 jun 2015, under en utvärdering av värvningen av Donald Brashear i en artikel på allehanda.se)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!