Thomas Fröberg

Det är rent ut sagt för jävligt! Om det är så att han ska gå dit. Det är dåligt, riktigt dåligt. Det är klart att jag har ringt och påpekat det. (13 mar 2023, när han fick reda på nyheten om Antti Suomelas övergång till Lausanne.) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) rent ut sagt för (=ty, förut, stäv) jävligt! Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) att han ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) dit. Det är (=befinner sig, vara) dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att jag har ringt och (=et, samt) påpekat det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En lite mindre andel, men fortfarande rätt många, har PMS-liknande besvär. Sedan har du en mindre grupp som mår jävligt dåligt rent ut sagt. (2 feb 2025, när han beskriver hur olika kvinnor påverkas av menscykeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min klient har mått förbannat dåligt, rent ut sagt. (25 apr 2019, försvarsadvokatens kommentar om klientens mående under förundersökningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nä men jag vet inte, det börjar riktigt dåligt och sedan blev jag passiv och så fortsatte det hela vägen ner. Egentligen är det perfekt snö, riktigt fint att köra men jag åkte riktigt dåligt. Det är trist. Det har faktiskt gått riktigt bra på träning och ibland är det så svårt att tävla.. Jag vet inte... Åh, det är frustrerande när det är så. (17 okt 2020, efter det första åket i storslalompremiären.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det skulle vara dåligt för Sverige, dåligt för vår region, dåligt för Nato och dåligt för Sveriges förmåga, tillsammans med Finland, att tillhandahålla säkerhet mitt under ett krig i vårt närområde. (19 feb 2023, intervju med Financial Times om konsekvenserna om Turkiet inte ratificerar Sveriges ansökan före Natotoppmötet i Vilnius.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir jävligt avslaget innan man ska dra iväg, jag försökte bara ta mig runt, riktigt dåligt. (9 mar 2025, efter att ha tagit emot stafetten från Jesper Nelin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!