Henrik Lundqvist

”Nästa steg var att direkt ringa till en kirurg. Två veckor senare ligger jag på en bädd i Cleveland på väg in till hjärtoperation. (6 apr 2021, i en intervju med NHL Network) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Nästa steg (=kliv) var (=varje, varenda, vart) att direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) till (=åt, mot) en (=någon) kirurg. Två (=tvenne, par) veckor senare ligger jag på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) bädd (=sängplats, säng, dyscha) i Cleveland på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) in till (=åt, mot) hjärtoperation.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nästa steg är återställningsarbetet av rälsen, det kan dra ingång direkt imorgon. Det betyder att vi ligger bra till i tidplanen. (13 aug 2023, vid beskrivningen av återställningsarbetet efter tågolyckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns bara ett smalt fönster. Att äta protein i direkt anslutning till träning (inom 30 minuter) har bättre effekt på muskeltillväxt och förhindrad muskelnedbrytning än om du intar samma proteinmängd senare. Sikta på 0,3 gram protein per kilo kroppsvikt efter avslutad träning. När det gäller kolhydrater så är de viktiga att fylla på med direkt efter träning om du skall träna igen samma dag, eller inom några timmar. Har du ett dygn eller mer till nästa träningspass så är det inte kritiskt att du fyller på med kolhydraterna direkt, utan du kan vänta till måltiden en till två timmar senare. (26 sep 2017, nyhetsartikel om mat och träning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Absolut, det är inte omöjligt att vi hamnar där. Vi ligger två till fyra veckor efter Italien. Gör man modellskattningar kommer vi nog vara uppe på en nivå där intensivvårdsplatserna i Region Stockholm tar slut i mitten av april, och senare för andra regioner. På den kurvan vi ligger nu kommer vi se en peak i intensivvårdsplatser i slutet av maj, då 500 till 1 000 patienter skulle behöva intensivvård. (16 mar 2020, i söndagens Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om det här går igenom så kommer jag att ringa några av dem jag jobbat med som haft det allra sämst under den här perioden. Jag ska försöka se till att vi kommer ut så de kan få lite stålar så de kan behålla sina lägenheter och se till att barnen där hemma blir mätta. Jag måste ringa min bokare direkt. (27 aug 2020, vid tillkännagivandet av Folkhälsomyndighetens förslag om höjning av maxantalet personer vid evenemang från 50 till 500.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Senare i juni åker vi på läger till Toblach, vilket inte är hög höjd utan lite mer mellanhöjd, men det ligger nära till Antholz eller ännu högre upp vid Obertilliach men framför allt har vi ett läger i september då vi ska vara i Frankrike i tre veckor på ett riktigt höghöjdsläger. (3 jun 2019, när hon talade om förändringar inför VM och OS på hög höjd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!