Andrew Calof

Jag försökte gå ut på kanten och låta målvakten göra första draget. Sen gick jag på plockhandssidan och det var fantastiskt att pucken gick in. (21 des 2017, efter att ha gjort det avgörande målet och straffen) Hjelp til - skriv in på norsk: Växjö Lakers HC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut på (=ettrig, kungen, villig) kanten och (=et, samt) låta (=bevilja, tala, klinga) målvakten göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) första draget. Sen (=försenad) gick jag på (=ettrig, kungen, villig) plockhandssidan och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) fantastiskt (=otroligt, underbart) att pucken gick in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försökte bara vara i vägen för målvakten och se till så att han inte såg pucken, men den tog på mig och gick i mål. Det var en dålig match av mig, men det blev ändå ett matchavgörande mål. (14 nov 2020, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag stod lite bakom spelet och sedan kom pucken bara fram. Jag såg den i sista sekund och han (målvakten) täckte lågt och lutade sig fram, så jag försökte placera den högt, och lyckligtvis gick den in. (28 jan 2020, efter matchen där han gjorde sitt första NHL-mål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försökte bara blockera sikten för målvakten och den träffade mig på bröstet och gick in. Men det känns bra, den träffade bara mina skydd. Jag hade lite tur där men det gör alltid lite mindre ont när man ser pucken trilla in i mål. (10 feb 2021, efter målet i matchen mot Detroit)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag visste inte om pucken hade gått in förrän jag såg att mina lagkamrater åkte emot mig. Jag försökte bara lägga in en retur och då gick pucken i mål. (4 okt 2019, efter att ha gjort det första målet för Djurgården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var fantastiskt och jag spelade superbra tennis från början till slutet. Jag försökte styra spelet i varje boll. Det var det jag försökte göra och i dag gick det min väg, säger Rune till SVT Sport. (23 okt 2022, efter att ha vunnit finalen i Stockholm Open 2022 mot Stefanos Tsitsipas med 6-4, 6-4.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!