Rasmus Dahlin

Jag är ganska nöjd ändå med min egen insats. Synd att vi förlorade bara. Vi måste få längre anfall och helt enkelt göra mål. (5 okt 2018, efter hans NHL-debut mot Boston Bruins, 5 oktober 2018.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) ändå (=likväl) med (=tillsammans) min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) insats. (=bedrift, prestation) Synd att vi förlorade bara. (=enda, enbart, endast) Vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) längre anfall (=angrepp, anstormning, attackera, attack) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi gör ett bra jobb som lag med tanke på att vi är ett helt nytt lag och att vi haft så få dagar innan den här matchen. Men i den sista perioden orkar vi helt enkelt inte och gör för många misstag i både anfall och försvar. Vi var ändå ganska nära och det känns lite segt att vi förlora att det rann iväg. (16 nov 2021, svenska landslagets match mot Lettland i EM-kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste ta oss en funderare på varför vi fick ett så långt lag i andra halvlek. Vi anföll helt plötsligt en och en och fick väldigt korta anfall, försvaret hann aldrig upp i banan. Vi höll inte ihop längre helt enkelt. (9 des 2015, efter att ha förlorat matchen mot Västerås med 9-6.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte jättechockad, det var ändå en SM-final. De fick ta lite för mycket returer och våra anfall blev ganska stillastående. Jag vet inte hur mycket som var deras förtjänst och vad som var vår insats men vi måste fortsätta att tro på oss själva. (19 apr 2023, efter första SM-finalmatchen där Luleå förlorade mot Södertälje.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vaknade upp med halsont och har något skräp i kroppen, och det kändes ganska tidigt att krafterna inte är där de ska vara. Jag lyckades ändå kämpa och göra en stark insats och det är jag nöjd med. (24 aug 2023, under loppet på 35 km i VM när han beskrev sin hälsa och prestation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag åkte till Ludvika bara för min egen skull, jag ville åka upp dit och göra någonting för mig själv helt enkelt. (10 feb 2019, när han berättar om varför han åkte till Ludvika för att demonstrera mot NMR.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!