Tobias Thermell

Vi var lite tyngda av stundens allvar. Vi bjuder på flera frilägen och stod inte riktigt att känna igen. (5 mar 2017, efter matchen, när Tobias Thermell pratade med C More.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) lite (=få) tyngda av (=avbruten, från, bruten) stundens allvar. (=allvarlighet) Vi bjuder på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) frilägen och (=et, samt) stod inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) att känna (=treva, uppleva, beröra) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Pääjärvi med flera har underpresterat något enormt. Han har en jättekapacitet. Inte bara han, utan även Malmö ser tyngda ut av stundens allvar. Det är långsamt och segt. Det är inte mycket som talar för Malmö just nu. (17 feb 2022, i programmet "Hockeykväll")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Stundens allvar ska inte förringas men det finns också goda skäl att känna hopp och tillförsikt. (18 mar 2020, under en extrainsatt informationskonselj med regeringen på onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte det. Jag har inte sett det spelmässigt, säger han och fortsätter: – Pressen är tuff och jobbig. Man ser hur tagna de är av stundens allvar. Det är inte alls roligt. De är naturligtvis jätterädda för att hamna i allsvenskan igen. (3 feb 2023, i en kommentar om HV71:s chanser att undvika nedflyttning till Allsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kanske adderar det något för publiken, som komplement till alla intervjuer och utfrågningar vi gör – om inte annat inskärper det väl lite stundens allvar. (22 mar 2020, på söndag innan Agenda sänds ett specialprogram av ”Tal till nationen” med statsminister Stefan Löfven med anledning av den pågående coronapandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Första året var vi tagna av stundens allvar och ifjol gjorde vi en riktigt bra match. Allt runt omkring kommer inte att störa i år. Dessutom har vi behållit mycket av samma lag. Det är nåt som ska hjälpa oss. (5 mai 2016, efter matchen mellan Skuru och VästeråsIrsta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!