Robin Lehner

Tog en lång tid att ta ett beslut tillsammans med min psykiater och min familj. Det är ett tufft beslut och jag är mycket besviken. Sverige kommer att ha ett bra lag i OS och Markström är en best. Hoppas folk förstår. (6 des 2021, på Twitter) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tog en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett beslut (=avgörande, fastställande) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) min (=uttryck) psykiater och (=et, samt) min (=uttryck) familj. (=ätt) Det är (=befinner sig, vara) ett tufft (=häftigt) beslut (=avgörande, fastställande) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) besviken. (=sårad) Sverige kommer att ha (=äga) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) i OS och (=et, samt) Markström är (=befinner sig, vara) en (=någon) best. (=odjur) Hoppas folk (=människor) förstår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu är det skarptläge och vi hoppas att vi får en livaktig diskussion. Det här är ett beslut som kommer att påverka Norrköping under en lång tid framåt. Beslut kommer att tas i december och det är ett otroligt viktigt beslut för Norrköpings framtid. Det här handlar inte bara om att dra järnväg, det handlar om att utveckla en stad. (3 nov 2020, när Lars Stjernqvist pratar om beslutet om centralstationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett tufft beslut då skidorna har varit en stor del av mitt liv under så lång tid så känns detta beslut ändå rätt. (6 apr 2021, meddelande på Instagram om att lägga av med längdskidåkning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett stort beslut, ett tungt beslut. Jag är uppvuxen med IFK vid min sida och vi har gjort en lång och härlig resa tillsammans. (23 aug 2016, efter 19 säsonger i IFK Norrköping och när han bestämde sig för att ta nästa steg i sin karriär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner att det vore oansvarigt av mig att sätta mig själv eller min familj i risk. Jag känner att jag fattat rätt beslut för mig och min familj. Jag är övertygad om att många kommer att vara kritiska till mitt beslut men min förhoppning är att de flesta kommer att förstå och stötta mig. (9 jul 2016, när han meddelade att han inte kommer att delta i OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det innebär att Stockholm Marathon kommer avgöras samtidigt som Stockholm Halvmarathon som är vårt stora lopp under hösten. Det kommer bli en riktig löparfest i Stockholm den dagen. Det har varit ett tufft beslut att ta och absolut ingenting som vi ville göra. Men i rådande situation hoppas och tror jag att löparna tycker att det är ett bra beslut. (3 apr 2020, i dag bekräftades nyheten då maratonloppet skjuts upp till den 5 september.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!