Ove Molin

Man lever med hoppet hela vägen och jag tycker att vi har blandat på slutet här i prestationer. Vi gör någon bra match och vinner, men sedan åker vid dit i matchen efter. (5 mar 2020, efter förlusten mot Rögle) Hjelp til - skriv in på norsk: Rögle BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) lever med (=tillsammans) hoppet hela (=alltsammans, läka) vägen och (=et, samt) jag tycker (=anser) att vi har blandat på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) här i prestationer. Vi gör (=utför) någon (=en) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) vinner, men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) åker (=teg, fält, gärde, vall) vid (=intill, utbredd, bred, samman) dit i matchen efter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kontrollerar matchen, de har någon chans i första och sen i slutet av matchen men annars har vi kontroll. När vi vinner bollen hittar vi ytor, det är en perfekt utförd match. (27 jun 2018, efter VM-matchen mellan Sverige och Sydkorea när Sverige gick vidare till åttondelsfinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vilken match de gör, den här nivån som de håller genom hela matchen är imponerande kan man minst sagt säga. Jag är helt slut i huvudet och jag tycker de vinner den här matchen välförtjänt. (17 feb 2022, efter seger över Kanada i OS-semifinalen, inför finalen mot Storbritannien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jättekul match att spela. Allt lever fortfarande. Hoppet är där så jag ser fram emot matchen. Jag är säker på att vi kommer göra en mycket bra match. (14 okt 2023, i en intervju med SVT Sport före bortamatchen mot Belgien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en tuff match och det är mycket som står på spel men jag tycker att vi kontrollerar det hela vägen och vinner välförtjänt. (13 jun 2018, efter vinsten i den andra playoff-matchen mot Nederländerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker vi gjorde mycket bra i den här matchen, men det blir lite för tufft med utvisningarna vi drar på oss. Men jag är oerhört stolt över den forcering vi sätter på slutet och att vi verkligen tävlar hela vägen in. (16 apr 2023, efter matchen om femtepris mot Finland i Damernas Hockey-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 178 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!