Patrik Sylvegård

Det var helt rätt av Marcus, jag själv hade gjort likadant. (13 jan 2019, i ett intervju efter slagsmålet i mötet mellan Färjestad och Malmö) Hjelp til - skriv in på norsk: Malmö Redhawks

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) av (=avbruten, från, bruten) Marcus, jag själv (=ensam, allena, personligen) hade gjort likadant. (=lika)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var fyra eller fem spelare som hoppade på Händemark. Det var helt rätt av Marcus, jag själv hade gjort likadant. Marcus är hyllad i hela Hockey-Sverige, det finns väl ingen nykter människa som ser en kompis bli nedslagen och står och tittar på. (13 jan 2019, i ett intervju med Sydsvenskan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade gjort som Therese. Jag hade varit tryggare med att fråga Fredrik än att kolla själv. Jag hade litat helt på honom. (26 jan 2017, i förhör om Johaug-fallet i Oslo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efteråt kändes det helt rätt. Om jag hade åkt hade jag inte kunnat göra mig själv rättvisa. (19 okt 2021, när hon talar om beslutet att inte delta i U23-EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är en person som är bra på att separera jobb och personligt. Visst, han var personlig, det var han, men jag förstår också att han behöver något som säljs. Det är Aftonbladet och inte DN (Dagens Nyheter). Hade han gjort det på ett snällt sätt så får det inte klick. Jag är säker på att han hade bett om en bild om han hade träffat mig. Det är helt okej, jag har bara kärlek till honom. Heter han Marcus? (28 jun 2022, svarade på hård kritik från Sportbladets Marcus Leifby efter tisdagens presskonferens i Wimbledon.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min mamma var ju helt säker att det var Christer Pettersson, men det fanns problem med hennes utpekande, även om hon själv var helt övertygad om att hon hade rätt. (10 jun 2020, i en intervju med SVT när förundersökningen läggs ner)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!